À propos de Kimono atelier Akané

— Tisser les échanges internationaux à travers le kimono —

Notre philosophie de marque tient en une phrase : « Tisser les échanges internationaux à travers le kimono ». À travers le kimono, nous tissons des cultures, des sensibilités et des liens entre les personnes — cette conviction est à l'origine de toutes nos activités.

L'histoire de la fondatrice, Asako Shochi

Tout a commencé lors d'une soirée organisée pendant ses études en France, où Asako s'était présentée vêtue d'un kimono. Avant même d'échanger le moindre mot, le kimono est devenu à lui seul un langage : les conversations se sont animées, les échanges sont nés naturellement. Cette conviction a pris une forme concrète le jour où elle a découvert, dans une librairie parisienne, une annonce proposant la location de kimonos.

En 2015, elle fonde « Kimono atelier Akané » à Kyoto, et commence la vente de kimonos vintage, la location de kimonos et les services de photographie. Elle fait ensuite rayonner la culture du kimono depuis Kyoto, en proposant des services d'habillage lors d'événements dédiés à la culture japonaise et pour les visiteurs étrangers. En 2022, une base est ouverte à Bordeaux, en France, d'où sont organisées des démonstrations d'habillage et des ventes de kimonos lors d'événements culturels à travers l'Europe.

Vers une nouvelle structure : TSUMUGU Co., Ltd.

En 2025, alors qu'elle lance à Fukuoka, KYUSHU une ligne de produits teints et tissés en collaboration avec des ateliers locaux et des instituts de recherche, Asako fait la rencontre de Munenori Sadakane, dirigeant de la maison de location de kimonos Kashi-isho Chikagé. Partageant la même vision — « tisser les échanges internationaux à travers le kimono » —, leurs deux structures, complémentaires l'une de l'autre, fusionnent en août 2026 pour donner naissance à TSUMUGU Co., Ltd.

Le nom « Tsumugu » (紡 — « filer », « tisser ») est né directement de cette conviction fondatrice. Nos activités se sont depuis élargies à la fabrication de produits textiles en OEM ainsi qu'à des projets de transmission culturelle menés en collaboration avec le monde académique.

Kimono atelier Akané continue, de son côté, d'offrir à chacun l'occasion de découvrir le kimono, à travers la location, les séances photo et la vente de kimonos vintage destinées à une clientèle internationale. En novembre de la même année naît une nouvelle marque, Maison Akané, dédiée à l'upcycling : elle donne une seconde vie aux kimonos destinés à être jetés, partout dans le monde.

Et pour la suite

Notre base française a quant à elle évolué vers un système de partenariat officiel sous le nom Akané FRANCE, poursuivant aux côtés de son partenaire local le développement de nos activités en Europe.

Nous continuerons à faire rayonner, à travers le monde, cette conviction qui nous anime depuis le premier jour : tisser les échanges internationaux à travers le kimono.

COMPANY PROFILE

Nom de la marque

Kimono Atelier Akané

Fondation

Janvier 2015

Société exploitante

TSUMUGU Co., Ltd.
Représentant : Munenori SADAKANE
Adresse : 7F, T&J Building, 2-2-12 Tenjin, Chuo Ward, Fukuoka City, Fukuoka Prefecture 810-0001, Japon
Constitution : Août 2026

Responsable de la marque

Asako SHOCHI (responsable de l'activité Kimono atelier Akané)

Activités

Kimono atelier Akané

Propose des expériences de kimono, des séances photo et la vente de kimonos vintage destinées à une clientèle internationale. Basée à Kyoto et dans la région de Fukuoka (Kyūshū), la marque fait découvrir la culture du kimono à une clientèle japonaise et étrangère.

Maison Akané

Lancement prévu en novembre 2026. Cette marque transforme en vêtements et en sacs les kimonos destinés à être jetés au Japon, leur offrant ainsi une seconde vie. L'objectif : rendre le kimono plus accessible et faire rayonner sa valeur à travers le monde.

TSUMUGU LAB

En partenariat avec des ateliers de teinture-tissage et des instituts de recherche à travers tout le Japon, TSUMUGU LAB réinterprète les techniques traditionnelles à travers un regard contemporain. À travers le développement de produits en OEM et des programmes éducatifs, ce pôle transmet la culture et le savoir-faire japonais aux générations futures.

Akané FRANCE

Partenaire officiel basé à Bordeaux, en France. Akané FRANCE organise des démonstrations d'habillage en kimono, des conférences et la vente de kimonos vintage lors d'événements culturels et dans des établissements d'enseignement à travers l'Europe.

Bases

• Japon : Kyoto, Fukuoka
• France : Bordeaux (système de partenariat officiel)

Devise de la marque

« Tisser les échanges internationaux à travers le kimono »

Historique des principales participations à des événements (sélection)

2026

• Festival Japon Matsukazé (Mérignac, France)

2025

• Festival du cinéma Japonais (Mérignac, France)
• Festival Japon Matsukazé (Mérignac, France)
• Nuit des bibliothèques (Eysines, France)

2024

• Festival Japon Matsukazé (Mérignac, France)
• Inauguration Fanamanga (Mimizan, France)

2023

• Hommage à Isao Takahata au cinéma La Lanterne (Bègles, France)
• Festival BigAsia (Biganos, France)

2020

• La foire internationale de Bordeaux (Bordeaux, France)

2018

• C'est bon le Japon (Paris, France)
• Japan Expo (Paris, France)

2017

• Manga Salon (Barcelone, Espagne)
• Festival Japon-sur-Saône (Chalon-sur-Saône, France)

BOUTIQUE

Kimono atelier Akané est aujourd'hui présente sur trois sites.

• Région de Fukuoka : le site de TSUMUGU LAB et de Maison Akané, dédié à la conception de produits teints/tissés et de créations en upcycling à partir de kimonos, ainsi qu'à la vente en gros de kimonos vintage et aux expériences de kimono avec séances photo.
• Kyoto : la boutique physique de Kimono atelier Akané, proposant la vente, la location et des forfaits photo de kimonos vintage.
• Bordeaux, France : la base européenne gérée par notre partenaire officiel, qui organise des démonstrations d'habillage, des conférences et des ventes lors d'événements culturels et dans des établissements d'enseignement.

OUR STORY

• 2015 « Kimono atelier Akané » est fondée à Kyoto par Asako Shochi. Début de la vente de kimonos vintage, de la location de kimonos et des services de photographie.

• 2016-2021 Basée à Kyoto (quartier de Karasuma), la marque propose des séances photo en kimono et la vente de kimonos vintage aux visiteurs étrangers.

• 2022 Une base est ouverte à Bordeaux, en France. Des démonstrations d'habillage en kimono et des conférences sur le kimono sont organisées lors d'événements culturels à travers l'Europe.

• 2025 Lancement d'une ligne de produits teints et tissés à Fukuoka, en partenariat avec des ateliers locaux et des instituts de recherche. Notre base française devient le partenaire officiel « Akané FRANCE », poursuivant aux côtés de son partenaire local son développement en Europe.

• Août 2026 Fondation de TSUMUGU Co., Ltd. : l'entreprise individuelle devient une société, donnant naissance à une structure regroupant plusieurs marques.

• Novembre 2026 Lancement de la nouvelle marque « Maison Akané », marquant le début officiel de son activité de valorisation (upcycling) du kimono.

N'hésitez pas à nous contacter ici pour toute demande ou consultation.

Nous contacter